COSADIELLAS
ASTURIANAS



ETNOGRAFIA
ASTUR



OFICIOS
ASTURES



OFICIOS
ASTURES



TIKITAKAS
POPULARES



PAXAROS
ASTURIANOS



COSAS
DE LA ABUELA


Coplas A las castañas Canteiru Costureira Citas en Latin El Camachuelo La tarta de la vida
Refranero Aperos de labranza Ferrador Mendongueira Refranero Popular El Carbonero La niña del bosque
Adivinanzas A la arroxadura Madreñeiru Coedora Adivinanzas El Verderin Recetas de cocina
Dichos A la tierra Goxeiru Parteira Dichos El Mirlo o Tordo Sus anécdotas
cantares A la matanza Albardeiru Colchoneira Citas Breves La Golondrina Sus dichos
leyendas A la yerba Ferreiru Cocineira Trabalenguas el raitan Consejos
historias A la escanda Yerbeiru oficio7 chistes el glayu Vivencias
chistes A la braña Capador oficio8 paremias la pega historietas


Armando    Menendez












COPLAS    ASTURIANAS

Copla recitada
escanciando un culín
en el Chigre Ca'Pachin
por el señor Maximino,
que de Vigaña es vecino

En la gran ciudad de Oviedo
había un ciego que cantaba :

Lo mejor del mundo, Europa ,
lo mejor de Europa, España,
lo mejor de España, Asturias ,
lo mejor de Asturias ……Seaza

Para frailes, San Francisco,
para monjas , Santa Clara.

Para buen vino, Lugones,
para beberlo, Posada .

Para ajos, Villardeveyo
que es tierra desesperada.

Para fabes , Panizales,
que ye tierrina temprana.
Cada pie da una caxina,
cada caxina una faba.
¡ Valgame Dios!
que tierninas que taban.

Para palos, en Fresnin,
pa devolverlos, na Mata.
Papes duras, nes Pandielles,
rabón blando, na Mafalla.
Cabres moches, en Cogolla
y pa leche , na Reigada.

Para pobres caldereros ,
San Juan de Villapañada.

Para dar palos , el Fresno,
para llevarlos, Cabruñana.

Para buenas mozas Lourdes,
para p…..Cornellana,
papas rubias en Faidiello,
fabes negras en Vigaña,
manteca en Villaizoy ,
que en la Veiga, ya no hay nada,
peñas en Santamaria
muchas más en Rozallana.

Para puercos en Restiello
que tienen el estiércol en la cara.

En Grado cantó "el polenchu",
más tarde Pepe Miranda,
ahora en La Flor de Grado,
no hay quien cante una tonada.

El miércoles fui con Pacha,
a vender un gochu a Grau,
vendi a Pacha, traje el gochu,
llevanrola equivocau.

Para gochus en Teverga
que tienen la oreja grande.

Cuanta ya que vas y vienes
Pepe pa Gradura
y no fuiste pa llevar,
de las dos hermanas, una.

Si cortejas en Gradura,
repara el camín primero,
que pa llegar alli
hay un gran despeñadero.

Coplas a Grado

En Grado canto el Polenchu,
más tarde Pepe Miranda,
ahora en la "Flor de Grado"
no hay quien cante una tonada.

Entramos cuando quisimos,
salimos cuando queremos,
adiós a la villa de Grado,
que muy pronto volveremos.

El miércoles fui con Pacha
a vender un gochu a Grau,
vendi a Pacha, traj'l gochu,
llevanrola equivocau.

En Oviedo me dixeron
viva la villa de Grado,
y aquel pueblín que está enfrente
que lu llamen San Pelayo.
Que viva Grado
que Grado viva.
Que viva Grado
toda la vida.

!Señor San Pelayo!
Soy de la villa de Grado
yo mi patrina no la niego.

Viva Grado, viva Grado
no puedo decir que muera,
en él tengo mis amores
pero aunque no los tuviera.

Una tienda en cada esquina
hay en la villa de Grado
los hombres en la taberna
las mujeres trabajando.

Pedru Mederu en la villa de Gradu
llevaba la gaita colgada d'un palo.
Ahora non, mio neñu, ahora non,
Ahora non, mio neñu, ahora non.

Pedro Mederu na villa de Grau,
tien la so gaita
colgá d'un clau.
De Grado, el cielo y el suelo.
De Grao ni hombre ni ganao.

Copla a Gradura
( Teverga )

Cuánta ya que vas y vienes
(fulanu) pa Gradura,
y no fuiste pa llevar
de las dos hermanas , una

Si cortejas en Gradura
repara el camin primero
que para llegar allí
hay un gran despeñadero

Si vas a Gradura
o mierda dura
o mierda pura.

Copla a Grandas
( Grandas de Salime )

Si vas a Grandas
lleva pan en las mangas

Coplas a Granda
( Gijon )

Vas a curar la sordera
a San Pelayo de Granda,
con la pluma del Santín
y el aceite de la llámpara

Coplas a Granda
( Parres )

Por el puente de Romillu,
por debajo pasa el agua,
por arriba mis amores
que son del llugar de Granda

Una muyerina en Granda
vendio siete castañares.
pa comprai a la fía
cuatro carros de corales.

Nuestra señora de Granda
bien tienes que perdonare
que el ramu de Basilisa
salió crudo y sin yeldare


Coplas a Grandarrasa
( Siero )

Subiendo por Grandarrasa
dando vista a la Madera
lo primero que se ve
ye la casa de mio suegra


El tumor de Canor
( Aladino Fuente Vega )

A Canor el de la Llosa
salioi un tumor malinu
y barruntó el mui ladinu,
que non yera güena cosa...
Pasó ciertu tiempu y vió
quel so tumor, cada día
lejos de menguar crecía
sin valii cuanto i echó.
Entóncenes, desconfiau
acudió al especialista,
quien namás echai la vista,
torció el focicu, engrifau
Pero, pa non disgustalu,
non i dixo la verdá
que i notó al a palpalu.
Canor, armau de valor
dixo al doctor, de repente,
faciéndose mui valiente
en tocante al so tumor:
Como no semos chiquillos...
dígame si pué haber cura.
Arrespondioi con finura:
Va haber cura y monaguillos...
Pagoi y pensó al momentu
que non quedaba otra cosa
que cuntailo a la so Rosa
y facer el testamentu.


Trova de Grado

En la ciudad de Oviedo
había un ciego que cantaba :
Teatinos n'a compañía,
cebollas en Foncalada,
Cenicientos Peñaflor,
que viven al par del agua.
Los ladrones tan en Grao.
los desalmaos n'a Mata.
Sombrero blanco en Rañeces,
los goxeros tan en Cuaya
Queisu frescu ta en Cuayaxú
Carrocera tien la fama.
Ahora vamos a Pumarín,
que es tierra más animada,
que les fabees que allí cueyen,
cógenles a maquiladas.
Cada pie una caxina
Cada caxina una faba.
Para cabras en Cogollo
que tienen muy buena rama.
Para xügos en Ballongo
que Valdés bien los cortaba
un poco hundíos del medio
y a de la galba apretada.
Para arrieiros en Bayo
que saben medir la escanda.
Para bonos mozos Trubia
Para trolleiros en Sama
Los peruyos en Doró
los farautes en Perlabia.
Para gochos en Teverga
que tienen la oreya llarga.
Para tostinos del fou
San Juan de Villapañada.

Trova de Grado

Allá en la ciudad de Oviedo,
había un ciego que cantaba:
"Lo mejor del mundo , Europa;
lo mejor de Europa, España;
lo mejor de España, Asturias;
lo mejor de Asturias, Pravia.
Para frailes, San Francisco;
para monjas, Santa Clara.
Para buen vino, Lugones;
Para beberlo, Posada.
Para ajos, Villardeveyo
que es tierra desesperada.
Para sayes de estameña,
Cancienes lleva la fama.
Para fabes, Panizales
que ye tierrina temprana;
cada pie da una caxina
cada caxina una faba.
¡Válgama Dios que tierrina
que tan bones fabes daba!
Para palos, en Fresnín;
pa devolvelos, na Mata.
Papes dures, nes Pandielles;
rabón blando, na Mafalla.
Cabres moches, en Cogolla
y pa leche, na Reigada.
Para puente, Peñaflor
que nunca lo llevó el agua;
y pa gochos, en Teverga
que tienen la oreya larga.

Pa Xuan, el emigrante
( Aladino Fuente Vega )

Con que Xuán , ¿estás partiendo
a paises 'stranxeros
onde precisen obreros
qu'alli tan apeteciendo?
Güeno, pos yo te deseo
que vaigas con muncha suerte,
asiando golver a vete
con la salú que hoy te veo.
Y tamién quiero que faigas
e nesi pais, progresu...
pa cuando ya a to regresu...
abondes pesetes traigas...
y a vivir lo más tranquilu
e na casina paterna;
una vida más moderna,
a to manera y estilu.
Ansí, que Xuan, sanamente
te repito mui sinceru
que traigas munchu dineru
con la salú suficiente.



Les razones de Colás
( Aladino Fuente Vega )

Ye un paisanu de aldea
que bien borrachu cantando:

¡Viva la sidra asturiana,
que ye bebida afamá,
de manzana de pardona
de peru y colorá!

Al llegar al escenariu
apara de cantar y
amoriando , comienza ansí:

¡Por fin llegó el que faltaba:
y con güena tallanquera:
aunque non ye la primera,
con pescala...non cuntaba!
Tuviemos allá en Somió,
e na 'spicha de Servando,
y si sigo empinando,
el que la 'spicha soy yo.
Tengo treinta de tensión,
y un vetrinariu famosu
púsume el más rigurosu
tratu de allimentación.
Bebida, nin pensar nella...
ansí que ya más d'un añu
que non mataba el secañu
de tomar una botella.
Pero, un día, un día ye...
y lo fecho fecho tá;
la tallanquera pescá,
más tarde la durmiré.
Y si por esto morriera,
diría la mío Tomasa:
un trastu menos en casa
de los que tan mejor fuera.
Ta non fice los setenta,
y, como toi trabayau,
veome tan acabau
como munchos de noventa.
Luego, hay quien diz qu'el trabayu
ye güenu pal organismu;
se necesita cinismu
o ser abondo mazcayu.
Ya sé yo qu'el trabayar
ye en tol mundo endispensable,
pero en cuanto a saladable,
ye muncho más el folgar.
Ahí tá la mió costiella,
que tién los años que yo,
y como non trabayó
non pasa día por ella.
Claro, que tá a la moderna:
con la melena cortina,
la cara bien pintaína
y la falda a media pierna.
Y además, otres macanes
que tamién la favorez:
crema que rejovenez
y tintura pa les canes.
Toes salen tan iguales,
descotaes, brazos desnudos,
qu'hasta por señes los mudos
dícenyos:¡que guapes taes!.
Pero eso de trabayar,
bien poco quieren facer;
el mayor tiempu, pa leer,
dir al cine y a pasiar.
Y nosotros, pues chutón...
y obedecer al ditau;
ta el mundo modernizau,
y elles modernines son.
Por eso qu'a les muyeres
naide acierta la só edá
nin se distinguen en ná
les casaes de les solteres.
Y por hoy, non parlo más;
si vos molesté; perdón;
más si me daís la razón ,
un aplausu pa Colás.

Cuentu d'antañu
( Aladino Fuente Vega )

Cúntame un cuentu, güelina,
d'esos que sabes tan guapos.
Voi a besate e nos papos,
porque tú yes mui güenina.
Ansina i dicía yo
n'el escañu la cocina,
y entoncenes, mío güelina
esti casu me cuntó:
Yera el inviernu avanzau
y había tanta nevá
qu'esti pueblu taba ya
per toles partes bloquiau.
En tos, los llobos baxaron
en acechu d'el ganau;
ya to güelu preparau
y Colás cuatro mataron.
Ascape llega una lloba
aullando enfurecía;
fai to güelu puntería,
dispara y, claro, matola.
Conque, ya al día siguiente
vienen dos llobones más;
da fueu el to güelu, y ¡zas!
al suelu van de repente.
Pero, otru llobu que taba
e na nieve agazapau,
llanzósei sobre un costau
y devoralu intentaba.
Llego yo con la foceta
y a focetazos....matélu,
salvando ansina a to güelu
que ya taba en camiseta.
Aquí ñetu, s'acabó
esti cuentu verdaderu,
Bien lo sabe el pueblu enteru,
que güen pánicu pasó.
Ya hoy, a soles pensando
digo esta triste verdá:
Llobos tien la Humanidá
que xente tan devorando.


Con motivu d'un cantar
( Aladino Fuente Vega )

Con un estilu que pasma
y guapa voz redoblando
pasa una moza cantando:
"¡Onde vas Pachin del alma
de alpargates y orbayando!"
Un mociquín, escuchando,
que pel mesmu camín diba
siguió el cantar acoplando:
"¡Arremangate p'arriba
que te vas poner pingando!"
Ella chó gran carcaxada
poniéndose colorá...
y él, cuando cerquina taba
tamién chó so risotada
con so cara avergonzá.
Tanto lleguen a mirase
y tanto allí se gustaron
que, al tener que separase
entamaron cortexase
y fai poco se casaron.
Ya enso hacienda trabayando.
animaos de gran contentu
se les oye vez en cuando
esti cantar entonando
que los llevó al casamientu:
"¡ Onde vas Pachin del alma
de alpargates y orbayando
arremangate p'arriba
que te vas poner pingando.!"


ocio inicio ocio

REFRANERO    ASTURIANO


1. La niebla por Xineiro, la nieve por vigueiro.
2. Uvea que berra, bucao que pierde.
3. Por San Antón ,to la pita pon.
4. Tronando y con neblina, nueve días encima.
5. Marzu nialarzu, abril hueveril y mayu paxiarayu.
6. Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen de mayo florido y hermoso.
7. En febreiro entra el sol, en todo regueiro.
8. Va con los de la feria ...y vien con los del mercau.
9. El que se fai de miel, comènlu las moscas.
10. Nun ye lo mesmo predicar que dar trigu
11. Reunión de pastores ,oveya muerta.
12. Dixoló Blas, puntu redondu.
13. De grandes fartures, tan llenas las sepultures.
14. Con boroña y pan caliente, fay dañu l'agua corriente.
15. Por San Blas la cigüeña verás y si nun la vieres ye añu de nieves.
16. En septiembre, o secan las fontes o llevan las pontes.
17. A too gochin llega-y el so san martín.
18. Por todos los santos, la nieve por los altos.
19. Barriga farta quier gaita.
20. Tien el güeyu más grande qu´el butiellu.
21. En abril aguas mil al entrar y no al salir.
22. Cuando marzo mayea ,mayo marcea.
23. Buei sueltu bien se llambe.
24. Buei sueltu bien se llambe, pero mejor se llamben dos.
25. Por la Ascensión cerezas en Oviedo y trigo en León.
26. Cada un habla de la feria según y va en ella.
27. Nun ye lo mismo dar que azotar.
28. Dios y el cuchu pueden muchu, pero sobre todo el cuchu.
29. A Dios rogando y con el mazu dando.
30. A veces ye peor el remediu que la enfermedad.
31. La carriella pa terrar y la guiada pa falar.
32. Con fabes y sidrina nun fai falta gasolina.
33. Les neñes y les manzanes tienen que ser asturianes.
34. El gromu pa encender y el freisnu pa calentar.
35. Si prestas, ni estimau ni agradeciu.
36. Nun se pue tar a la vez en la procesión y repicando.
37. Antes falta el padre al fiu que el agua al aire.
38. Por san martino el ajo fino y por san anton el ajo picón.
39. Con boroña y pan de escanda, cualquiera anda.
40. En el mes de abril ,xelón y tambascadas verás venir.
41. Marzo marceador, tan pronto llueve como hace sol.
42. En febrero busca la sombra el perro.
43. El que por Navidad se soleya por Pascua queima la lleña.
44. Nun hay mal que por bien nun venga.
45. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.
46. Fui por el pueblu y avergonceíme, vine pa casa y arregleíme.
47. En febrero llamarás al tu obrero, comerá pero también trabayará.
48. La vaca que nun mosca alguna vez, nun ye buena vaca.
49. Con pan y vino, se anda el camino.
50. A ríu revueltu, ganancia de pescaores.
51. Si te muerde un escorpión no oyes misa ni confesión.
52. No por mucho madrugar amanece más temprano.
53. Si te muerde una sacabera no oyes misa entera.
54. Si fío, pierdo lo que ye mío,si presto al devolver ponen mal gesto, por eso, ni doy ni fío ni presto.
55. El gatu escaldau, del agua fría huye.
56. No hay peor cuña, que la de la misma madera.
57. Antes falta el pan que el orbayu de San Xuan.
58. El fríu de abril a las piedras fai ferir.
59. Por Santa Lucía menguan las noches y crecen los días.
60. El cuervo nace en la peña y vuelve a ella.
61. Por San Simón castañas a trompón.
62. La cabra siempre tira al monte.
63. Nieve febrerina, en las patas lleva la pitina.
64. Cuando El Pedrorio pon la capa, abre la puerta y metéte en casa.
65. Ye más díficil que encontrar una guya en un payar.
66. Si el cucliello no vien antes del mes de abril, la mayor invernada tá por venir.
67. El que con neños se acuesta cagao se llevanta.
68. A primeros de noviembre, el fueu enciende.
69. Por San Xuán, suelta el gabán.
70. Por la mañana frío, a mediodía calor y por la tarde mosquitos, no quiero ser labrador.
71. Tengo tres ovejas en una cabaña, una me da leche, otra me da lana y otra mantequilla para toda la semana.
72. Piescos floridos y piescos maduros, días y noches son todo uno.
73. Azafrán de nueche y luz de día, ye tontería.
74. Si vas a Candás, traéme un candasín, que no sea muy grande ni muy pequeñín.
75. El que fue cocineru, antes que fraile, sabe cocinar.
76. El que lejos va a cortexar, o va engañao o va a engañar.
77. Mayo pardo y junio claro.
78. Nadie va de romería, que no le pese al otro día.
79. Zapatero mocoso, barbas de gato, échame un remiendo en este zapato.
80. El que ni bebe, ni fuma, ni gasta tabaco, llevaílo el diablo por otro furacu.
81. La mío suerte era verde y comíola un burro.
82. Ye más raru que un perru verde.
83. Ye feu pa perru.
84. El que non tien que faer, fire leche cabra.
85. A falta de pan, buena ye la boroña.
86. En mayo panzales, y en agosto maizales.
87. Nun ye más tontu, porque nun se entrena.
88. El mal y el bien , al rostro vien.
89. En todas las casas cuecen fabas, y en la mía a caldeiradas.
90. El que nun quier caldu, la taza llena.
91. El tontu y el borrachu siempre dicen lo que tienen en papu.
92. Piñera que ye piñerina, bien piñera.
93. Cuando llueve y fai sol, andan las bruxas alrededor
94. Moza risoteira ye puta y pedorreira.
95. Da una en clavu y dos en la ferradura.
96. Si llueve el día la Ascensión, cuarenta días seguros son.
97. El que nun tien cabeza, todu se vuelve a rabu.
98. El corderín mansu, mama a su madre y a la ajena.
99. Según te olfatu, así te tratu.
100. El orbayu de San Xuán, quita el sol y daña el pan.
101. Lo que quita fríu, quita calor.
102. Si te duel la barriga tira coces parriba.
103. El casau, casa quier.
104. Tiran más dos tetas que dos carretas.
105. Si tienes fríu, veite pal ríu, que allí ta güela con la manta cagada y el culu fríu.
106. El aldeanu va de madreñas y suenan los clavos contra las peñas.
107. En febrero, a freba y a freba y en marzo a fesoriada llena.
108. Cielu arbeau, cielu mojau.
109. Cada maestrillo con su librillo.
110. Fame que espera fartura nun ye fame.
111. Ye peor el remediu que la enfermedad.
112. El que nun tien cabeza to sey vuelve a rabu.
113. Si tienes que besar al perru en culu, no y mires pa les oreyes.

ocio inicio Ocio






CASTAÑAS    ASTURIANAS

Es en el otoñal mes de noviembre cuando en Asturias maduran las castañas y los castañeos se tiñen de color amarillento. Con la suave brisa caen las hojas de las castañales y los erizos se desploman repicando en la mullida hojarasca .
Se pañan es decir se recogen las primeras castañas llamadas gonduelas y se deshecha el buyeco, que son las castañas inservibles para el consumo.
Antiguamente estaban los castañeos muy bien atendidos por los aldeanos, se injertaban los mejores ejemplares dando lugar a numerosas variedades de castañas. Se sabe que habia unas 66 variedades de castañas, ahora las mas conocidas son las chambergas que son las mas sabrosas, las valdunas grandes y dulces de piel colorada y muy apreciadas, las albertonas que son grandes pero no demasiado exquisitas, las verdeñas , pie vaqueiro , pilongas , vacoa, miguelinas y las san cloyas , pero han desparecido lamentablemente casi todas las castañales injertadas y un sinfin de variedades de castañas.

La recogida de las castañas era bastante laboriosa y arriesgada, los paisanos trepaban a lo alto de las castañales provistos de pertigas, palos o varas muy largos y gruesos para secudir, es decir sacudir los erizos, para ello normalmente debian emplear ambos brazos y esto ocasionaba numerosos accidentes algunas veces mortales. Las mujeres estaban en el suelo pañando , es decir recogiendo los erizos, provistas de unas rusticas teñazas de madera, depositandolos luego en un cestu terreiru y asi iban llenando el corro . El corro era una construccion rustica de forma circular hecha con piedras situada en el castañeo, y tenia una pequeña apertura para poder entrar. Alli dentro depositaban las mujeres los erizos y luego una vez lleno el corro lo tapaban con hojarasca y folecho , al final se sellaba el corro con espinos y troncos para que pudriera el erizo y al mismo tiempo los animales del bosque no pudieran entrar a comer las castañas.
En los corros permanecian un mes aproximadamente hasta que el erizo se descomponia y soltaba el tesoro que lleva escondido en su interior la castaña asturiana. Pasado un mes, los paisanos y paisanas iban a esbillar, es decir sacar las castañas del corro con el garabatu, instrumento rustico de madera con dientes largos de fierro , dejando el erizo en el corro y las mujeres arrodilladas sobre una corra hecha de folechu iban pañando a mano pero sin guantes, las castañas ya limpias depositandolas en el cestu terreiru para ir llenando los sacos con las castañas. Finalmente estos sacos se transportaban al hombro o en las parihuelas del burro , hasta el hórreo o bien a la panera o al ciebu de la cocina para su almacenamiento y posterior consumo.

Aun perviven algunos dichos populares acerca de las castañas, veamos algunos ejemplos que recuerdan algunos asturianos:
Las castañas quitaron mucha fame.
Pa comer castañes hai que pulgales .
Fariñes y castañes, onde quiera.
Sacar a ún les castañes del fueu.
Tambien es muy popular el refranero, veamos algunos ejemplos:
Por San Simon castañas a trompon.
Regálote cun castañas, ía cousa de faltriquera, a mí lu mesmu me da, que lu digas onde quiera.
Las castañas son castañas, las mamelas son mamelas, lus mucinus d’agora son amigus di las nenas .
Agostu secu, castañes en cestu.
Agosto moyau, castañes a cestaus .
Al mismo tiempo habia numerosas adivinanzas, algunos ejemplos:
Tu que estas ahi riendo con tu capa y caparote ¿viste por aqui pasar patas menudas y andar?. Tarde vienes a cazar, patas menudas y andar ya estaran en su lugar........ La respuesta a la adivinanza es que un lobo que va de caza por el castañeo le pregunta a un erizo de castaña que esta colgando de una rama, medio abierto si ha visto pasar a una oveja (patas menudas y andar) .
Nací na barriga mia mai, ya paríume mia buela, cola llana pa dientru ya la piel pa fuera .....La respuesta es la castaña
Sois de color chocolate, os ablandais con el calor, y si en el horno os meten, explotais con gran furor........ La respuesta es la castaña que explota al asarla en el horno si antes no se corta un poquito.
Con cinco letras primeras, me dicen que casta soy, y es cierto que engendro y doy , otras hijas venideras, adonde enterrada estoy........ La respuesta es la castaña que al caer genera otras castañales.

Antiguamente las castañas eran de consumo diario y se cocinaban de varias maneras, las corvatas que son las castañas cocidas en una olla con agua con el pulgo y luego se secaban encima de la chapa de la cocina de leña, las pulguinas que son las castañas cocidas en una olla con agua pero con el pulgo totalmente pelado, quedando solo el miano que es la membrana interior que la recubre , afaroladas o amagostadas se cocinan asandolas en un magoston que es un aparato rustico casero hecho de hierro de forma cilindrica con agujeros y con un rabil para darle vueltas al fuego sobre un monton de leña y por ultimo las castañas mayucas que son las castañas muy duras y secas que se conservaban en los horreos y paneras y luego al cabo de unos meses eran cocidas en una olla con agua.
Desafortunadamente se ha perdido casi toda la tradicion en Asturias relacionada con las castañas y actualmente pervive algun amagüestu casero y en algunas localidades alguna feria del amagüestu.

Esta breve reseña pretende que no se quede en el olvido la antigua tradicion de la epoca de las castañas en Asturias, en donde nuestros antepasados se jugaban el físico trepando por las castañales, los paisanos de rama en rama, sacudiendo los erizos y las sufridas mujeres debajo del arbol, recogiendo sin guantes los erizos para meterlos en el corro, usando unas rusticas teñazas de madera. Era una tarea que cada familia realizaba en su propio bosque de castaños; parece ser cierto que el vareado de las castañales era una poda muy saludable para el arbol ya que lo vigorizaba para la cosecha del año siguiente. El duro invierno en la Asturias tan aislada de aquella epoca se superaba en parte gracias al consumo diario de las castañas y un tazon de leche.

El Pincipado tiene actualmente 120.000 hectareas dedicadas al bosque del castaño pero el 90% esta abandonado a su suerte. En Galicia y en Leon hay una próspera industria dedicada al cultivo de la castaña para uso alimentario y para la exportacion.

ocio inicio Ocio

ADIVINANZAS    ASTURIANAS


1. ¿Qué cosa, cosadiella ye, que cuanto más se quita mayor ye?.... Respuesta
2. Va pal monte y mira pa casa. Va pa casa y mira pal monte........................................ Respuesta:
3. Cayó un burro a un pozo lleno de agua, ¿cómo lo sacará el amo?....Respuesta
4. Mio güela la llargarillona, tien un diente en la corona..................................................Respuesta
5. Tingo tango ta colgando y merexildo debaxo mirando, si tingo tango se cayera, merexildo se muriera.........Respuesta
6. Tú, que tas riendo ahí con tu capa y caparote, ¿víste por aquí pasar patas menudas y andar?.Tarde vienes a cazar; patas menudas y andar ya estarán en su lugar........Respuesta
7. Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candilín, candilón, cuéntamelos bien que los veinte son.....Respuesta
8. Un garabín con cien garabinos, sube a la palma y balta racimos......Respuesta
9. ¿Què dixo un yielo a otro yielo?......Respuesta
10. Una tabliquina mui entablicá, siempre ta a techu y siempre ta moyá...........Respuesta
11. Fui al monte, planté una estaca y traxe el furacu pa casa.....Respuesta
12. Entre dos peñas feroces sale un hombre dando voces....................................Respuesta
13. Se van pa la cama, xuntan pelo con pelo y lo que rebulle en medio........................................Respuesta
14. Arquines, arquetes, muy reguiletes, abrir y cerrar y nunca sonar.....Respuesta
15. Usa camisa y calzón, pero nun usa chaqueta, y desde el cuello a los pies ye enteru bragueta...Respuesta
16. Pequeñina como una aresta fai al rey salir de fiesta......Respuesta
17. Cien redondinos, un redondón, un saca y mete y un quita y pon............Respuesta
18. Si jueses jueses, y si vieses vieses, al tentere leir, un palin de barbes la mano daba y el culo roncaba. ¡Axus qué fiesta Xuanín del alma! Si lo vieres, ¿qué dixeres?.....Respuesta
19. Por un caminito estrecho va caminando un bicho y el nombre de este bicho ya te lo he dicho...Respuesta
20. Una señorita muy enseñoritá llena de remiendos y ensin denguna puntá....Respuesta
21. Por un vallinín abaxo, baxa un cabritín bermellu, que lu libren de los gochos, que a los llobos nun tien mieu...........Respuesta
22. Si va pa´l monte amiren pa casa. Si va pa casa, amieren pal monte............Respuesta
23. Tien una capa que paez un cobertor y da mucho calor...Respuesta
24. Nada como la trucha, pero pa poer criyar tien que salir del agua y anialar.....Respuesta
25. En el campo se cría verde como la esperanza, de los hombres es amigo y a las mujeres espanta...........Respuesta
26. Siendo el más puercu ye el más sabrosu y aprovechau y cómese de la cabeza al rau......Respuesta
27. A veces tien cara de gochu, otres de perru, abrasa los maizales y ye díficil de cogélu..... Respuesta
28. Que cosa cosadiella ye, que nun tien güeyos nin costiella pero fura la tierra... Respuesta
29. Que cosa cosadiella ye, que pol'rabu la pesqué... Respuesta
30. Un tarreñín de bomborombón que nun tien culu ni tapón... Respuesta
31. Adevina Perogrullu cual ye 'l bichu que pica 'n bandullu....................... Respuesta
32. Allá arriba 'n aquel alto, taba la xaraguxeta, rabo en enguís uerichaxeta dichi un samplís: dinguilindix.................. Respuesta

ocio inicio Ocio


CITAS    BREVES

1. No es más sabio el que mucho sabe, sino que es mucho más sabio el que sabe que no es sabio
2. El SINO, si no es SÍ, entonces es No, sino ¿qué es el SINO?
3. El porqué del por qué, es porque sí, o ¿por qué no?
4. Solo sé, que sé, ¿ solo lo que sé? , o ¿no lo sé si lo sé?
5. El fin justifica los medios


ocio inicio Ocio

CITAS   EN    LATIN

1. CITIUS, ALTIUS, FORTIUS..............."Más rápido, más alto, más fuerte".Lema de los Juegos Olímpicos. La frase fue pronunciada por el barón Pierre de Coubertin en la inauguración de los primeros Juegos de la Edad Moderna, en 1896 (Atenas).
2. COGITO, ERGO SUM.................."Pienso, luego existo". (Frase del genial matemático francés Descartes)
3. CARPE DIEM............"Aprovecha el día".Vive el momento. Expresa la fugacidad del tiempo. Horacio (Odas, 1.11.8).
4. DIVIDE ET VINCES.............."Divide y vencerás". (Julio César)
5. QUID PRO QUO............"Una cosa por la otra".
6. VENI, VIDI, VICI........."Fuí, vi, vencí". (Julio César en el año 47 a.C. en el Senado, tras vencer al rey Farnaces en la batalla de Zela).
7. VERBA VOLANT SCRIPTA MANENT........."Las palabras vuelan, los escritos /lo escrito permanece". Sentencia atribuida a Caio Titus, quien la pronunciaría en una de sus discursos en el senado romano.
8. EGO TATUM TENEO UT EGO TENEO NUSQUAM........."Yo solo sé que no sé nada". Sócrates,(470 a. C. - 399 a. C.) filósofo griego.
9. AVE, CAESAR, MORITURI TE SALUTANT..........."Salve (los Dioses te salven), César, los que van a morir te saludan". Saludo ritual de los gladiadores en el circo romano.
10. EXPERIENTIA DOCET......"La experiencia enseña". Tácito, Historias.
11. IN DUBIO, PRO REO...."En caso de duda, (se debe resolver) a favor del inculpado". Principio jurídico, en caso de quedar dudas, el tribunal no fallará contra el acusado.
12. POTIUS SERO QUAM NUNQUAM........."Más vale tarde que nunca". Tito Livio, Historia de Roma, 4.2.11.
13. IGNORANTIA LEGIS NEMINEN EXCUSAT...."El desconocimiento de la ley no excusa a nadie (de su cumplimiento)". Principio jurídico que advierte sobre la obligación de los ciudadanos de conocer las leyes y que se deriva del Liber sextus, una recopilación de textos legales eclesiásticos del Papa Bonifacio VIII.
14. HOMINES, DUM DOCENT DISCUNT..."Los hombres aprenden mientras enseñan". Séneca, Epistolae morales.


ocio inicio Ocio

REFRANERO    POPULAR


1. El que espera desespera.
2. Al pan, pan y al vino, vino.
3. Nunca es tarde, si la dicha es buena.
4. De la mar el mero y de la tierra el cordero.
5. No dejes para mañana, lo que puedas hacer hoy.
6. Más vale malo conocido que bueno por conocer.
7. Manos frías corazón caliente.
8. Cree el ladrón que todos son de su condición.
9. No hay dos sin tres.
10. De tal palo tal astilla.
11. No es oro todo lo que reluce.
12. En casa del herrero cuchillo de palo.
13. El que fue a Sevilla perdió la silla.
14. El que fue a Gijón perdió el sillón.
15. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
16. Mucho ruido y pocas nueces.
17. Dime con quien andas y te diré quién eres.
18. El que sigue la consigue.
19. Más vale prevenir que lamentar.
20. Más vale tarde que nunca.
21. Al que madruga Dios le ayuda.
22. Cuando el río suena agua lleva.
23. Las cosas claras y el chocolate espeso.
24 Luego, si te ví no me acuerdo.
25. Tente forro, mientras cobro.
26. Primero se pilla a un mentiroso que a un cojo.
27. Al que buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
28. No hay mal que por bien no venga.
29. Quien paga descansa y coge confianza.
30. Padrastros ni en los dedos.
31. Octubre lluvioso año copioso.
32. El perro y el niño donde le dan cariño.
33. El perro el mejor amigo del hombre.
34. Si quieres buena vida aprende buen oficio.
35. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
36. El que calla, otorga.
37. No desees para los demás, lo que no quieras para tí.
38. Haz bien y no mires a quién.
39. El ladrón lleva la soga al cuello.
40. A mal tiempo, buena cara.
41. El que roba a un ladrón, tiene cien años de perdón.
42. Un grano no hace granero pero ayuda al compañero.
43. El que mal anda, mal acaba.
44. Nunca llueve a gusto de todos.
45. Mal del que muere si al cielo no va.
46. Marzo con lluvias, buen año de alubias.
47. Por dinero, baila el perro.
48. No es tan fiero el león como lo pintan.
49. Perro ladrador poco mordedor.
50. Agua pasada no mueve molino.
51. Sabe más el tonto en su casa que el listo en la ajena.
52. Zapatero a tus zapatos.
53. Si bebes no conduzcas.
55. Año nueva, vida nueva.
56. Padres cochinos, hijos marranos.
57. El que la hace la paga.
58. No están todos los que son, ni son todos los que están.
59. Mayo seco y junio aguado, todo vendrá trastornado.
60. Quien tiene buen anillo todo lo señala con el dedillo.
61. Con el aire se hincha el odre y con la vanidad el hombre.
62 Por Santa Margarita, la lluvia más que da, quita.
63. Quien tiene ovejas, tiene leche, queso, lana y pellejas.
64. Abril llovedero, llena el granero.
65. Vales mas pesetas, que estrellas en el cielo.
66. Vísteme despacio que tengo prisa.
67. No sirvas a quien sirvió, ni pidas a quien pidió.
68. El que no se arriesga no pasa la mar.
69. El que quiera peces, que moje el culo.
70. El que a hierro mata, a hierro muere.
71. Juventud, divino tesoro te vas para no volver.
72. El que tuvo, retuvo.
73. Al final, fueron felices y comieron perdices.
74. Coge buena fama y échate a dormir, y si la coges mala, no podrás vivir.
75. Ven la paja en el ojo ajeno pero no ven la viga en el suyo.
76. ¿Quién pone el cascabel al gato?.
77. Ponte al sol, que más calienta.
78. Primero la obligación, luego la devoción.
79. Costurera sin dedal, cose poco y mal.
80. Año de nieves, año de bienes.
81. A rey muerto, rey puesto.
82. Garbanzos, ¿porqué no cocísteis?. Porque no me revolvísteis.
83. El tiempo es oro.
84. Si quieres tener larga vida, ni fumes ni tomes bebida.
85. Es muy fácil, ver los toros detrás de la barrera.
86. Mujer barbuda, no la cambies, aunque te den dos por una.
87. Del árbol caído todo el mundo hace leña.
88. Nunca digas, que de este agua no beberé.
89. Ojos que no ven, corazón que no siente.
90. A falta de pan, buenas son tortas.
91. A perro flaco, todo son pulgas.
92. No hay mejor espejo, que la cane debajo el pellejo.
93. Nunca es tarde si la dicha es buena
94. Cuanto más conozco a la gente, más quiero a mi perro.
95. La práctica hace a uno maestro.
96. Tras el miedo está el dinero.
97. A caballo regalado no se le mira el diente.
98. Piensa mal y acertarás.
99. De noche todos los gatos son pardos.
100. Se puede decir el pecado pero no el pecador.
101. Llámame gorrión y échame trigo.
102. Tantas veces va el cántaro a la fuente, que alguna vez rompe.
103. El mejor escribano echa un borrón.
104. En boca cerrada no entran moscas.
105. Mal de muchos consuelo de tontos.
106. El creíque y el penseque son amigos del tonteque.
107. Más vale poco pecar que mucho confesar.
108. El zapato pide media y la media pide zapato.
109. La mejor palabra es la que está por decir.
110. Muchas veces pagan justos por pecadores.
111. La mujer chiquitina es un regalo.
112. Vale más poco y bueno que mucho y malo.
113. Al que feo ama, hermoso le parece.
114. El que dice, la verdad nunca se engaña.
115. El que no quiere taza que tome taza y media.
116. Burro grande, ande o no ande.
118. No hay peor sordo que el que no quiere oir.
119. Tanto tienes, tanto vales.
120. No confundir el tocino con la velocidad.
121. Nunca falta un roto para un descosido.
122. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
123. Ande yo caliente ríase la gente.
124. Agua corriente no mata a la gente.
124. Unos tienen la fama y otros cardan la lana.
125. Unos tienen la nota y otros corren la jota.
126. Nadie es profeta en su tierra.
127. Los amores reñidos son los más queridos.
128. Un padre tiene para cien hijos y cien hijos no tienen para un padre.
129. Las paredes oyen.
130. No la hagas y no la temas.
131. De pulga ponen mula.
132. No se puede desvestir un santo para vestir a otro.
133. Manos que no daís que esperaís.
134 El que siembra vientos, recoge tempestades.
135. Para recoger hay que sembrar.
136. Si quieres que te duela la muela, escarba la cueva.
137. Arrieros somos y por el mundo andamos.
138. Una de cal y dos de arena.
139. Lo mucho se gasta y lo poco basta.
140. Donde las dan las toman.
141. El mundo es un pañuelo.
142. Vale más una imagen que mil palabras.
143. Este mundo es un valle de lágrimas.
144. Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces.
145. El bacilón, no vacila cuando bacila.
146. La avaricia rompe el saco.
147. El sol, es la capa de los pobres.
148. Ni come la pera, ni deja que otros la coman.
149. Tira la piedra y esconde la mano.
150. Cuídeme mi madre, cuídeme mi padre, como no me cuide yo, como si no me cuidara nadie.
151. Agua corriente no mata a la gente.
152. No hay mal que cien años dure.
153. No hay mayor riqueza que la salud.
154. Las apariencias engañan.
155. Paso corto, vista larga y siempre con mala intención.
156. Predicar en el desierto, sermón perdido.
157. El que no come carne no se le pega al diente.
158. El que mucho habla, mucho yerra.
159. El que hace un cesto hace cientos.
160. El que mucho abarca poco aprieta.
161. ¿Por qué te quiero Andrés, por interés y por qué más, por nada más?.
162. Trabajar como chinos y vivir como cochinos
163. El que fue buen potro nunca será buen caballo


ocio inicio Ocio

ADIVINANZAS    POPULARES


1. Alto altanero, gran caballero, gorra de grana, capa dorada y espuelas de acero....
2. Soy un palito, muy delgadito que encima de la frente llevo un ojito....
3. Oro parece y plata no es, el que no lo adivine, muy tonto es....
4. Alto, muy alto y redondo como un plato....
5. Blanco por dentro y verde por fuera, si quieres que te lo diga espera.....
6. ¿Qué se debe hacer para que una cosa pese menos que vacía?....
7. Este banco está ocupado por un hombre y una mujer, la mujer se llama Juana y el hombre ya te lo he dicho...

8. Cuatro patos metidos en un cajon.¿Cuántas patas y picos son?...
9. Hay negrito, negrito que por tu culpa me derrito...
10. ¿Qué cosa es, que cuanto más grande es menos se puede ver?......
11. ¿Que cosa es, que cuanto mas se mira menos se ve?...
12. Tu de puntitas, yo de tacones, tiqui, tiqui, tiqui por los rincones...
13. Choco contra el tren, late mi corazon. El que no adivine esto, es un gran zoquetón...
14. Larga como una soga, dientes como una loba...
15. Adivina, adivinanza, ¿ Cuál es el ave que no tiene panza ?...


ocio inicio Ocio



DICHOS    ASTURIANOS

1. Ye más brutu, que un arau.2. Ye muy duru de mollera.3. Ye feu pa perru.
4. Ye lo que hay.5. Ye más feu que piciu.6. Ye más tontu que pichote.
7. Ye más tontu que abundiu.8. Ye más raru que un perru verde.9. ¿Yes tontu o faíste?.
10. Ye de puntería.11. Ye más vieyu que Matusalén.12. Ye la repera.
13. Ye más falsu que Judas.14. Ye un troleru.15. Ta preparau.
16. Ta eszarapurdiau.17. Ta buriu.18. Ta trapeandu.
19. Ta xelandu.20. Ta como unas parihuelas.21. Ta esgonciau.
22. Ta tontu de remate.23. Tien la mosca detrás de la orella.24. Palomilles pa la radio.
25. Nunca debiste cruzar el Missisipi.26. Tien más cara que espalda.27. Bacila más que un gochu con tirantes.
28. Anday por lo segau.29. ¿Algame o nun algame?.30. Tien cara palu.
31. No me des la paliza.32. Nun val cuatro reales.33. Ye peor que la sarna.
34. Habla más que una cotorra.35. Ye más listu que una ardilla.36. Ye más malu que la quina.
37. Ye tontu de remate.38. Ye más listu qu´el hambre.39. Nun pega ni con cola.
40. Ye más probe que las arañas.41. Fui al mulín con un fuelle grande y outru piquiñín.42. ¡Tengu un trancazu!.
43. ¡Nun me tengu derechu!.44. ¡Toy pal arrastre!.45. ¡Toy echu polvu!.
46. ¡Ta como una espuerta grillus!.47. ¡Nun da pie con bola!.48. ¡Nun saques la culiebra del matu!.
49. ¡Sabe más que lepe!.50. Ye tontu del culu.51. Nun tien un pelu de tontu.
52. Nun hay ningún burru calvu.53. Tien cara de pocos amigos.54. proximamente se pondra
ocio inicio Ocio

DICHOS    POPULARES


1. Trabaja como un negro.
2. Va viento en popa.
3. Va de culo y sin frenos.
4. Tiene más paciencia que un santo.
5. La vida da muchas vueltas.




ocio inicio Ocio

TRABALENGUAS


1. Ese dicho que te han dicho,dicho que hubiera dicho yo, ¡Mentira! que yo no he dicho ese dicho que te han dicho, porque si yo lo hubiera dicho, el dicho estaría bien dicho, por haberlo dicho yo.
2. Un tigre, dos tigres, tres tigres, comen trigo en un triste trigal.
3. Si tu gusto, gustara del gusto que gusta mi gusto, los dos gustaríamos del mismo gusto, pero como tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto, los dos gustamos de distinto gusto.
4. El cielo está enladrillado, ¿quién lo desenladrillará?, el desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.


ocio inicio Ocio
pajaros de asturias
carbonero
carbonero comun
camachuelo
camachuelo
verderin
verderin o verdecill
golondrina
golondrina
mirlo
mirlo
raitan
raitan o petirrojo
cerrica
cerrica o chochin
glayu
glayu
pega
pega
cuervo
cuervo




El Camachuelo

Historia de una parejita de pajaros camachuelos incubando en su nido en la Huerta Vieja ( mayo 2011)

Por Armando Menendez ( fotografo naturalista )

Erase una vez una parejita de pajaros camachuelos muy entusiasmados y atareados incubando cinco huevos en su nido situado en un arbusto en la Huerta Vieja al lado de la caseta. Veamos el nido con sus cinco huevos en el pequeño arbusto ornamental


nido de camachuelos comunes


La hembra segun me parece es la que esta de forma casi continua incubando los cinco huevos , por cierto que es muy desconfiada y es muy dificil hacerle alguna foto fuera del nido. Resulta muy interesante observar la total inmovilidad que tiene cuando esta en el nido para que no se le note su presencia


el camachuelo  comun incubando en el nido


El camachuelo macho es el encargado de alimentar a su señora camachuela y lo podemos ver posado en un carbayo , con un sonido muy agudo comunica a su pareja de que puede salir a comer y tiene la mesa preparada, es decir le trae la comida en su estomago y la regurgita para darsela


camachuelo comun en el carbayo


Una vez que ha comido vuelve a entrar a toda pastilla en el nido, para mantener la temperatura de los huevos siempre constante . La foto que se puede ver debajo es dificil de conseguir ya que entra como un misil para que no la vean


camachuelo comun entrando en el arbusto hacia el nido


Una vez dentro del nido permanece totalmente inmovil, y asi dia tras dia.....Sin aburrirse . Podemos ver en la foto a la hembra en el nido


camachuelo comun en el nido


En la siguiente foto , la podemos ver posando en frente a la camara incubando en el nido y con cara de susto. Por cierto la manera de poder hacer estas fotos es ir aproximando muy lentamente la camara y con algo de zoom .


camachuelo comun en el nido


Han nacido ya los cinco polluelos de la pareja de camachuelos, esta foto es del primer dia de su vida y la verdad es increible la pinta que tienen estos pajaritos recien nacidos. De momento no se les oye hacer ningun ruido, y cuando llueve alli estan los padres para cobijarlos.....


pajarillos camachuelos recien nacidos


Vemos otra instantanea de la vida de estos increibles camachuelos. Nada mas que oyen algun ruido , por ejemplo al acercarse con la camara de fotos , ellos instintivamente abren su enorme boca y piden ....¡ la comida ! . A sus padres les queda una gran tarea que hacer durante todo el verano , dar de comer a sus cinco hijos


pajarillos camachuelos recien nacidos


En esta foto tenemos a los cinco camachuelos durmiendo como unos pajarinos que son ......que cosa mas fea son de pequeños.....


camachuelos durmiendo en el nido


Ahora podemos ver al padre de los cinco polluelos mirando para otro lado y los pajaritos como siempre pidiendo comida ....


la familia en el nido


Les va saliendo la pluma a los cinco camachuelos, deben tener unos quince dias mas o menos , espero que no esten abandonados por los padres ya que no los he visto .....¡no me gusta nada el aspecto que tienen en esta foto!


camachuelos dormidos en el  nido


Esta visto que la vida real no es como en las peliculas que siempre acaban con final feliz. Esta historia de los camachuelos con sus polluelos acaba con la muerte de los cinco pajaritos al abandonarlos sus padres.
No me lo esperaba ya que todo iba muy bien con los padres atareados dando de comer a sus polluelos, pero algo paso que los dejaron morir....
Nunca sabremos los motivos de tal abandono.
Pero amigos, la vida continua y se abre camino siguiendo siempre su curso hacia adelante....
Fin de la historia de los camachuelos, veamos la ultima foto con los polluelos muertos....¿ algun alimento conteniendo algun pesticida?


camachuelos muertos en el nido





Ahora propongo algun entretenimiento para divertirse un poco.....
Adivina, adivinanza ¿donde estara el pajaro camachuelo escondido ? Para ver la respuesta haz click en la foto


camachuelo comun en el arbol camuflado


Seguimos intentando amenizar esta historia con algo de ocio y buen humor .....
Adivina, adivinanza ¿donde estara el nido del camachuelo escondido ? Para ver la respuesta haz click en la foto


arbusto del nido


Esta foto y la siguiente ya no son de nuestra pareja de enamorados ....pero es para ver mejor como son estos pajaritos. Podemos ver el camachuelo comun en plena nevada de invierno aterido de frio y con el plumaje algo defectuoso. Deben pasar bastante hambre y frio en el invierno.....


pajaro camachuelo comun en pleno nevada de  invierno


Veamos otra foto con el camachuelo ya mas vistoso en plena primavera y con mejor plumaje


camachuelo comun en primavera









El Carbonero

Historia de un nido de carbonero ( mayo 2011 )

Texto de Armando y fotos de una fotografa naturalista que quiere permanecer en el anonimato

Se trata de un nido artificial puesto para la anidacion del carbonero. Las fotos han sido cedidas por una muy buena fotografa de la naturaleza....a la cual doy las gracias desde esta web.....por su colaboracion desinteresada
Vemos en esta foto muy dificil de conseguir como el carbonero da de comer a un polluelo


carbonero alimentando a su prole


Podemos ver un polluelo de carbonero , abriendo la boca para pedir mas comida....foto tambien muy dificil de conseguir, ya que el nido esta bastante alto


polluelo de carbonero abriendo la boca pidiendo la comida


Ahora propongo algun entretenimiento para divertirse un poco.....
Adivina, adivinanza ¿donde estara el pajaro carbonero escondido y camuflado en el peral ? Fijate muy bien porque esta muy bien camauflado pero sino eres capaz de verlo haz click en la foto y entonces emergera la respuesta


¿donde esta el carbonero escondido en el peral?


De nuevo podemos ver al pajaro carbonero dispuesto a dar de comer a su prole...no para ni un segundo por lo que estas fotos son muy dificiles de hacer , ademas es muy desconfiado


carbonero dando de comer a sus polluelos


Desgraciadamente y sin saber el porque , tambien han muertos los polluelos de la pareja de pajaros carboneros...yo apunto mi tesis de estas muertes debido a los pesticidas que contaminan letalmente la comida que recolectan sus progenitores.
Fin de la historia del nido del pajaro carbonero


carboneros muertos en el nido



 

FICHAS DE AVES DE ASTURIAS

 

EL CARBONERO COMÚN (Parus major)

 

©  Armando Menendez Lopez

  Ejemplar adulto.

 


FICHA TÉCNICA

Orden: Paseriformes

Familia: Paridae

Especie: Parus major

Estatus: Especie catalogada “De interés especial” en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas.

Longevidad: pueden vivir de 2 a 3 años.

Peso: de 15 a 20 gramos

Envergadura: con las alas abiertas pueden medir de 25 cms.

Longitud: mide unos 15 cms., aproximadamente.

 

 

 

DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE

 

El carbonero común  es un ave de pequeño tamaño, con la cabeza es de color negro brillante y se distingue por una característica corbata de color negro que contrasta con el color amarillo de su vientre. También es característica de la especie una mancha de color blanco en sus mejillas. El dorso es de color verde y sus patas de color azul.

 

Su habitad es muy variado, se le puede ver en zonas arboladas, bosques  e incluso jardines. Zonas con árboles frutales y bosques de hoja caduca también son habitad frecuentados por los carboneros.

 

© Armando Menendez

Carbonero bebiendo agua en un estanque

 

Su dieta es básicamente de insectos, larvas y semillas. La captura de orugas como puede ser la procesionaria le convierten en un aliado para la conservación de especies vegetales. Si lo que comen es fruta se decantan por aquella que ya puede ser habitada por gusanos.

 

El dimorfismo sexual no es muy acusado, el rasgo que mejor puede diferenciarlos a simple vista es el grosor de la “corbata” negra que lucen en el vientre ya que en la hembra es algo más fina que en el macho.

 

 

          

© Armando Menendez Lopez

Dimorfismo sexual: el tamaño de la “corbata” negra que lucen en el pecho el macho, (imagen de la izquierda) es más gruesa y marcada, lo que permite diferenciarlo de la hembra (imagen de la derecha), que es más fina e irregular.

 

 

 

 

La reproducción comienza en Abril y continúa hasta Junio. El nido es un conjunto de ramas, hojas secas y musgo que puede encontrarse en huecos de árboles, muros e incluso en las cajas-nido elaboradas artificialmente, pero que suponen una ayuda a la proliferación de ésta y otras especies de aves.

 

         

© Armando Menendez

Diferentes tipos de nidos utilizados por carboneros

 

 

El vuelo del carbonero común es fuerte y bastante acrobático, gracias a su pequeño tamaño revolotea entre la maleza con mucha agilidad, aunque también suele posarse en el suelo y en las charcas de agua en busca de pequeños insectos.

 

El reclamo es muy variado emitiendo sonidos agudos y metálicos de diferentes formas.

 

 

La golondrina

Historia de un nido de golondrina ( mayo 2011 )

Por Armando Menendez ( fotografo naturalista )

Vamos a contar una sencilla historia de un nido de golondrinas en la aldea de Seaza en Asturias. Primero contare que las golondrinas todos los años llegan puntualmente hacia el 19 de Marzo a un establo de ganado en Seaza y anidan siempre en el mismo nido....
En la siguiente foto podemos ver a los cuatro o cinco pollos de golondrina en su nido situado en una viga junto al techo de la cuadra de vacas


polluelos de golondrina en el nido



Veamos otra foto de los polluelos en su nido , uno de ellos abriendo la boca tan roja que tiene


polluelos de golondrina en el nido



Esta foto es de uno de los padres , espero poder mejorar la calidad de la foto ya que estas fotos con el cielo de fondo como se puede ver siempre salen muy oscuras. Pero prometo mejorar estas fotos


golondrina adulta en un cable de la luz



Vemos la golondrina madre O padre con su vastago en el nido


golondrina madre y su hijo



como podemos ver las cinco golondrinas con pluma que ya estan a punto de volar


golondrinas con pluma



Aqui he sacado a la golondrina madre o padre en el establo


golondrinas en la cuadra


El Verderin

Historia de un nido de Verderin ( mayo 2011)

Por Armando Menendez ( fotografo naturalista )

Es un nido de Verderin situado en un cipres leylandy variedad amarilla. Podemos ver un polluelo de verderin en la siguiente foto.
El Verderin adulto es muy dificil de poder fotografiar porque como sucede normalmente son muy desconfiados


polluelo de verderin


Vemos en este dibujo artistico, los siguientes pajaros de izquierda a derecha y de arriba a abajo
Lugano, Verderon comun, Jilguero, Verdecillo o Verderin


lugano, verderon, jilguero, verdecillo


El Mirlo

Historia de una bandada de Mirlos o tordos ( mayo 2011)

Por Armando Menendez ( fotografo naturalista )


En la siguiente foto tenemos una curiosa bandada de diez mirlos o tordos comiendo lombrices en un prado, para verlos con mayor amplitud hacer click en la foto y se abrira una ventana emergente con la foto mas ampliada.
¿ Habeis visto alguna vez tantos tordos juntos en un prado? Pues la verdad es que yo nunca , perdonar la broma pero esta foto es el mismo tordo pero he trucado la foto es decir son diez fotos del mismo pajaro en posiciones diferentes y luego las fotos las he unido con un programa de edicion de fotografia.....asi que esta foto es un sencillo montaje fotografico como diversion amigos .


bandada de tordos en la pradera


ocio inicio ocio
cosas de la abuela
la tarta de la vida
la tarta de la vida
La niña del bosque
El cuento de Renata
Recetas de cocina
Recetas de cocina
kjkkjk
Historietas
Dichos de la abuela
Dichos de la abuela
Anecdotas de la abuela
Anecdotas de la abuela
La abuelita Tirulita
la abuelita tirulita
Consejos
consejos
Vivencias
vivencias
Historietas
historietas








la tarta de la vida